Bedeutung im Englischen
Substantiv · Folge klarer Schritte zum Lösen eines Problems
Wer verbirgt sich im Wort algorithm?
Das englische Wort algorithm geht auf den Namen des Gelehrten zurück. Algebra folgt einer anderen Spur, die zu al-jabr führt. Algorithmen gab es schon vor ihm.
Den Zusammenhang verstehen
Ein Personenname kann zwischen Sprachen und Fachgebieten seine Form verändern. Diesen Weg zu verfolgen ist hilfreicher, als das heutige Wort für eine Abkürzung zu halten. Ein Verfahren auf dem Bildschirm gehört zur Gegenwart; seine Namensgeschichte reicht in eine viel ältere mathematische Tradition.
Dies sind öffentliche Notizen zur Wortherkunft. Die illustrierte App bietet derzeit Englisch und vereinfachtes Chinesisch als Lesesprachen; die Website-Ausgaben haben eigene Übersetzungen.
